First published in 1916, Sea Garden is H.D.'s first poetry collection and a foundational text of Imagist poetry. The collection includes poems that depict the sea, flowers, ancient ruins, and feminine strength with spare, radiant precision.
The poems—such as “Sea Rose,” “The Shrine,” and “Garden”—exemplify the Imagist ideals: concise language, clear imagery, and musical cadence. H.D.’s voice in this collection is both fierce and delicate, evoking beauty and resilience in nature and the female spirit.
Sea Garden established H.D. as a leading poetic voice of early Modernism and remains a timeless work of lyrical intensity and symbolic power.
『Sea Garden』은 1916년에 처음 출간된 H.D.의 첫 시집으로, 이미지즘 시문학의 대표작 중 하나입니다. 바다와 꽃, 고대의 폐허, 여성의 내면적 강인함을 간결하고 빛나는 언어로 묘사한 작품들이 실려 있습니다.
“Sea Rose”, “The Shrine”, “Garden” 등의 시에서 볼 수 있듯, 이 시집은 이미지즘의 핵심 원칙—간결한 언어, 명확한 이미지, 음악적 리듬—을 충실히 따르고 있습니다. H.D.는 섬세하면서도 강렬한 시적 목소리로 자연과 여성의 아름다움과 생명력을 그려냅니다.
『Sea Garden』은 H.D.를 초기 모더니즘 시의 중심 인물로 자리매김하게 했으며, 지금도 시적 상징성과 서정적 깊이로 널리 읽히고 있습니다.
H.D. (Hilda Doolittle, 1886–1961) was an American poet, novelist, and memoirist born in Bethlehem, Pennsylvania. A central figure in the Imagist movement, she is best known by her initials "H.D." and for her vivid, classical, and elemental imagery.
She studied at Bryn Mawr College, where she became close to poets Ezra Pound and William Carlos Williams. Encouraged by Pound, she submitted her early poems to Poetry magazine under the new Imagist style, characterized by precision, economy of language, and evocation of nature.
H.D.'s work evolved throughout her life, touching upon themes of mythology, feminism, war, and psychoanalysis. Her later work, including Trilogy and Helen in Egypt, reflects deep introspection and a unique modernist voice.
She spent much of her life in Europe, particularly London and later Switzerland. In 1960, H.D. became the first woman to receive the Award of Merit Medal for Poetry from the American Academy of Arts and Letters. She passed away in Zürich in 1961.
**H.D. (힐다 둘리틀, 1886–1961)**은 미국 펜실베이니아 주 베들레헴에서 태어난 시인이자 소설가, 회고록 작가입니다. 'H.D.'라는 이니셜로 잘 알려진 그녀는 이미지즘(Imagism) 운동의 핵심 인물로, 생생하고 고전적인 자연 이미지를 사용하는 시로 유명합니다.
브린마워 대학에서 에즈라 파운드, 윌리엄 칼로스 윌리엄스와 교류하며 시인으로서의 길을 시작했고, 파운드의 권유로 이미지즘 스타일의 시를 Poetry 잡지에 투고하게 됩니다. 그녀의 시는 간결하고 정확하며 자연과 고대 신화를 상징적으로 표현하는 것이 특징입니다.
이후 그녀의 작품은 여성성, 전쟁, 정신 분석 등으로 주제를 확장하며 현대 시의 깊이를 더했습니다. 대표작에는 Trilogy와 Helen in Egypt 등이 있습니다.
생애 대부분을 유럽에서 보냈고, 1960년에는 미국 예술문학아카데미로부터 시 부문 공로 메달을 받은 최초의 여성이 되었습니다. 1961년 스위스 취리히에서 세상을 떠났습니다.